En dégageant dans un premier temps les postulats de base qui fondent la tradition africaine et en procédant dans un second temps à leur interprétation analytique, cet ouvrage se présente comme un essai majeur de réappropriation critique du savoir traditionnel africain, de son invariant culturel selon lequel rapport Nature/Homme est lu en termes de complémentarité, à l’opposé de la pensée occidentale qui fait de la nature un adversaire à soumettre.